Dress up that bulging midsection

Dear Answer Angel Ellen: A male friend has a decent body, but he has a paunch. His choices of turtlenecks, buttoned cardigan sweaters and fitted polo shirts call attention to his stomach. How can I steer him away from those and toward something more flattering. And, what would be more flattering?